Home Funzionalità Ruoli e permessi
Automazione & Analisi

Ruoli e permessi

Decidi chi può vedere e modificare cosa con permessi CRUD per modulo. Gestisci l'accesso ai dati dall'alto verso il basso con una gerarchia dei reparti, così ogni utente vede solo il proprio ambito.

Ruoli e permessiNuovo
Permessi CRUD
gerarchia dei reparti

Cosa offre

Permessi CRUD per modulo e gerarchia di reparti che definisce la visibilità.

Permessi CRUD
gerarchia dei reparti

Moduli correlati

In breve

Il controllo degli accessi ha due assi indipendenti: che cosa un ruolo può fare in ogni modulo, e le schede di chi una persona può vedere. Il primo è una matrice di quindici moduli × cinque azioni (accesso, vedi, crea, modifica, elimina), dove «accesso» è un interruttore generale che nasconde il modulo dal menu e blocca ogni URL dietro di esso. Il secondo è l'ambito dati — tutto, proprio, nessuno, o la gerarchia dei reparti — guidato da un organigramma con reparti annidati e più responsabili per reparto, così un responsabile vede tutto il suo sottoalbero e nient'altro. Attorno ci sono le funzioni di sicurezza che ogni spazio riceve: accesso a due fattori con codice via e-mail o app di autenticazione, blocco dopo cinque tentativi falliti, database isolato per spazio. Ruoli di base e 2FA sono in ogni piano; la matrice completa per modulo, i reparti e il registro attività partono da Growth.

Perché due assi e non uno?

Quasi tutti i CRM per piccole imprese offrono tre ruoli — admin, responsabile, utente — e una sola domanda: questo ruolo vede i lead di tutti o solo i propri? Questo schiaccia due decisioni diverse in una sola, ed è lì che iniziano i guai.

«Un commerciale può eliminare una trattativa?» è una domanda di capacità. «Il capo squadra di Milano può vedere i lead della squadra di Roma?» è una domanda di ambito. Un junior può avere il permesso di modificare ma non di eliminare, e vedere solo i propri; un capo squadra può fare tutto, ma solo nella sua squadra; una persona della contabilità può vedere il valore di ogni trattativa senza poter toccare un solo lead. Un menu a tendina non esprime nulla di tutto questo. Due assi sì, e le combinazioni sono il punto.

La matrice dei permessi

Un ruolo è una griglia. Le righe sono i moduli, le colonne le azioni, le celle caselle di spunta.

Moduli e azioni nell'editor dei ruoli
Moduli (15)Azioni (5)Ruolo di esempio
Lead, trattative, attività, progetti, casella, telefono, entrate, uscite, provvigioni, campagne, moduli, automazioni, prodotti, report, ticketAccesso · vedi · crea · modifica · eliminaCommerciale: lead/trattative/attività/casella/telefono completi tranne eliminazione; prodotti solo lettura; nessun accesso a entrate, uscite, provvigioni, automazioni
Contabilità: entrate/uscite/provvigioni completi; trattative in lettura; report in lettura; nessun accesso a casella, telefono, campagne
Operatore assistenza: ticket completi; lead vedi e modifica; casella completa; nient'altro

Un ruolo salvato prima che un modulo esistesse non lo perde in silenzio: i moduli aggiunti in seguito sono consentiti per impostazione ai ruoli esistenti, e un amministratore li restringe se serve. Accanto alla matrice, il ruolo porta due piccoli interruttori che nelle squadre commerciali tornano di continuo — se i prezzi delle trattative sono visibili e se i prodotti delle trattative sono modificabili — e, da Growth in su, quale layout della scheda lead il ruolo vede.

L'interruttore di accesso

La colonna più a sinistra, accesso, è un interruttore generale. Senza di esso il modulo sparisce dal menu e ogni azione su di esso è negata, anche se «vedi» risulta spuntato. Conta perché un menu che si limita a nascondere un collegamento non è sicurezza; chi ha l'URL entra comunque. Qui ogni elenco, pagina di dettaglio ed endpoint AJAX verifica la stessa regola centrale, e una richiesta negata riceve una pagina «Nessun accesso» pulita, non una schermata rotta.

Le sezioni del menu seguono i loro figli: se un ruolo non ha accesso a entrate, uscite o provvigioni, l'intera voce Finanze sparisce. L'area Impostazioni — utenti, ruoli, reparti, integrazioni — è visibile solo agli amministratori, a prescindere dal ruolo.

Ambito dati: le schede di chi?

Tutto
Ogni scheda nello spazio. Tipico per amministratori, contabilità e un direttore commerciale.
Gerarchia
Le schede dell'utente più tutto ciò che appartiene alle persone che copre attraverso l'albero dei reparti. Il ruolo dice anche se le schede coperte sono solo visibili, o anche modificabili ed eliminabili.
Proprio
Solo le schede di cui l'utente è responsabile. Le schede senza responsabile sono visibili così i nuovi lead possono essere presi in carico.
Nessuno
Il modulo è raggiungibile ma non mostra schede — per i ruoli che creano ma non sfogliano mai.

L'ambito si applica nella query, non nell'interfaccia: elenchi, lavagne kanban, dashboard, esportazioni, casella e report filtrano tutti sullo stesso insieme di responsabili. Le trattative seguono il responsabile del lead collegato, le attività l'assegnatario, le lavagne di progetto l'appartenenza.

Reparti: l'organigramma

La gerarchia non è un campo «responsabile» su ogni utente; è un albero di reparti. Un reparto radice contiene l'azienda; sotto annidi vendite, assistenza, regioni, squadre — profondo quanto vuoi. Ogni reparto ha membri, e qualsiasi membro può essere contrassegnato come responsabile. Un reparto può anche portare un ruolo predefinito, applicato ai membri che vi aggiungi.

  1. Disegna l'alberoAggiungi reparti, annidali, riordina i fratelli. L'intero albero si modifica in una schermata e si salva in un'azione.
  2. Aggiungi membriScegli gli utenti nei reparti; spunta chi dirige.
  3. Imposta i ruoli su ambito «gerarchia»Un responsabile ora copre ogni membro di ogni reparto sotto di lui; un membro non copre nessuno.

Più responsabili per reparto sono normali — un direttore vendite e un vice coprono entrambi la squadra. Spostare un reparto sotto un altro sposta con sé la sua copertura; spostare una persona tra reparti cambia ciò che il suo responsabile vede nel momento in cui salvi. La copertura è in cache per richiesta e protetta dai cicli, così un albero sbagliato non può andare in loop.

Amministratori e che cosa possono fare solo loro

Un amministratore ignora la matrice: piena capacità, pieno ambito. Solo gli amministratori raggiungono le Impostazioni: utenti, ruoli, reparti, campi personalizzati, pipeline, integrazioni, registro attività. Qualsiasi utente può essere promosso ad amministratore o retrocesso con un pulsante — tranne te stesso, così uno spazio non può chiudersi fuori dal suo ultimo admin.

Poiché gli amministratori sono fuori dalla matrice, il consiglio pratico è averne due o tre e dare a tutti gli altri un ruolo vero, compreso il fondatore che «deve vedere tutto» — è a questo che serve l'ambito tutto su un ruolo normale.

Sicurezza dell'accesso

Funzioni di sicurezza dell'account e loro impostazioni predefinite
FunzioneCome funzionaPredefinito
Accesso a due fattoriPer utente: un codice inviato via e-mail, o un codice temporale da un'app di autenticazione (Google Authenticator, Authy, 1Password). Si attiva in Impostazioni → 2FA con un codice QR.Disattivato; ogni utente lo attiva
Blocco anti forza brutaCinque tentativi falliti per la stessa e-mail dallo stesso indirizzo bloccano l'accesso per tre ore. Vale per il pannello principale, il pannello partner e il pannello master.Sempre attivo
Reimpostazione passwordFlusso con link via e-mail; i nuovi account ricevono una password generata invece di sceglierne una debole alla registrazione.Sempre attivo
Campi sensibili nei registriPassword, token, segreti API, segreti SIP e 2FA sono mascherati prima di qualsiasi scrittura nel registro attività.Sempre attivo
Sessione per spazioOgni spazio è un proprio sottodominio con una propria sessione; un utente di due spazi accede a ciascuno separatamente.Sempre attivo

Il registro attività

Da Growth in su, lo spazio tiene un registro di chi ha fatto che cosa: accessi, modifiche alle impostazioni, modifiche a ruoli e utenti, assegnazioni della casella, modifiche ai prodotti, azioni sulle attività, cambi di stato dei ticket. Ogni voce ha la persona, l'ora, la scheda e — dove si applica — i valori prima/dopo. Si filtra, si pagina e si esporta in CSV.

Lo scopo è meno forense che pratico: «chi ha cambiato la fase di questa trattativa», «chi ha tolto il permesso di eliminazione al ruolo commerciale», «chi ha effettuato l'accesso alle 2 di domenica» sono domande che nascono in ogni squadra di dieci o più persone, e la risposta dovrebbe richiedere un minuto.

Dove vivono i tuoi dati?

Ogni spazio ha il proprio database — non una tabella condivisa con una colonna tenant, ma uno schema separato. Una query in uno spazio non può fisicamente restituire le righe di un altro. L'hosting è nei Paesi Bassi (UE), l'interfaccia è disponibile in inglese, turco, arabo, francese e italiano, e ogni utente sceglie il proprio fuso di visualizzazione mentre l'archiviazione resta in UTC.

Ciò che non affermiamo: i backup giornalieri automatici del tuo spazio non fanno attualmente parte del servizio, e dovresti esportare ciò che devi conservare. Preferiamo dirlo qui che lasciartelo scoprire dopo.

Quando qualcuno vede troppo o troppo poco

Problemi comuni di permessi e la loro causa abituale
SintomoCausa più probabileRimedio
Un modulo manca dal menu di qualcunoIl ruolo non ha accesso su di essoSpuntare accesso; le altre azioni contano solo con l'accesso attivo
«Vedi» è spuntato ma la pagina dice Nessun accessoLo stesso — l'accesso è l'interruttore generaleSpuntare accesso
Un responsabile non vede i lead della sua squadraNon contrassegnato come responsabile nel reparto, o ambito del ruolo = proprioContrassegnarlo responsabile; impostare l'ambito su gerarchia
Il responsabile vede i lead della squadra ma non può modificarliInterruttore «modifica in gerarchia» disattivato sul ruoloAttivare la modifica (ed eliminazione se voluta)
Un utente vede tuttoÈ un amministratoreRetrocedere e assegnare un ruolo con l'ambito giusto
Mancano trattative per una persona responsabile di leadLe trattative seguono il responsabile del lead; i lead non hanno responsabileImpostare i responsabili sui lead
Bloccato dopo errori di digitazioneBlocco anti forza bruta: 5 errori = 3 oreAspettare, o far reimpostare la password da un amministratore

Come i permessi si collegano al resto

Permessi → ogni modulo
Tutti i quindici moduli verificano la stessa regola centrale per la capacità e lo stesso insieme di responsabili per l'ambito; nessun modulo ha una logica privata.
Reparti → casella e report
La visibilità della casella condivisa, la dashboard, i report di squadra e pivot si restringono tutti agli utenti coperti.
Reparti → telefono e turni
I calendari dei turni e l'instradamento per reparto dell'IVR riusano gli stessi reparti.
Ruoli → layout della scheda lead
Da Growth in su, a ogni ruolo può essere dato un proprio layout di dettaglio lead, così un operatore dell'assistenza e un closer vedono campi diversi sulla stessa scheda.
Registro attività ← tutto
Impostazioni, sessioni e azioni sulle schede scrivono in un unico registro con i segreti mascherati.

Che cosa include ogni piano

Ruoli, permessi e sicurezza per piano
Piano2FA, anti forza bruta, database isolatoRuoli di baseMatrice completa per modulo + ambito datiReparti (organigramma)Registro attività + esportazione
StarterInclusiInclusi———
GrowthInclusiInclusiInclusaInclusiIncluso
BusinessInclusiInclusiInclusaInclusiIncluso
EnterpriseInclusiInclusiInclusaInclusiIncluso

Le basi della sicurezza — accesso a due fattori, protezione anti forza bruta, database isolato — sono in ogni piano, come i ruoli di base. La matrice completa con ambito dati, l'organigramma dei reparti e il registro attività arrivano insieme con Growth, il piano su cui finisce la maggior parte delle squadre sopra le cinque persone anche solo per questo motivo. Vedi la pagina dei prezzi per il confronto completo.

Domande frequenti

Che cosa può controllare un ruolo?
Due cose. La capacità: per ognuno dei quindici moduli — lead, trattative, attività, progetti, casella, telefono, entrate, uscite, provvigioni, campagne, moduli, automazioni, prodotti, report, ticket — se il ruolo ha accesso e può vedere, creare, modificare ed eliminare. L'ambito: le schede di chi l'utente vede — tutto, proprio, nessuno, o la gerarchia dei reparti, con interruttori separati per modificare ed eliminare le schede coperte.
Che cosa fa la casella «accesso»?
È un interruttore generale. Senza accesso il modulo è nascosto dal menu e ogni azione su di esso è negata — URL dirette e chiamate AJAX comprese — anche se «vedi» è spuntato. Le richieste negate ricevono una pagina «Nessun accesso» pulita.
Come funzionano i reparti?
Disegni un organigramma: reparti annidati sotto una radice, membri in ciascuno, e qualsiasi membro può essere contrassegnato come responsabile. Un ruolo con ambito gerarchia permette poi a un responsabile di vedere (e facoltativamente modificare o eliminare) le schede di tutti in ogni reparto sotto di lui. Sono supportati più responsabili per reparto, e l'albero si salva in un'azione.
Un responsabile può vedere ma non modificare le schede della squadra?
Sì. L'ambito gerarchia ha interruttori separati per vedere, modificare ed eliminare, quindi un ruolo può essere «vedi tutta la squadra, modifica solo le tue».
L'autenticazione a due fattori è disponibile?
Sì, in ogni piano, per utente: un codice via e-mail o un codice temporale da un'app come Google Authenticator, Authy o 1Password, configurato con un codice QR in Impostazioni → 2FA.
Che cosa succede dopo ripetuti accessi falliti?
Cinque tentativi falliti per la stessa e-mail dallo stesso indirizzo bloccano l'accesso per tre ore. Un amministratore può reimpostare la password nel frattempo.
C'è una traccia di audit?
Da Growth in su, un registro attività annota accessi, modifiche alle impostazioni, modifiche a ruoli e utenti, assegnazioni della casella, azioni su prodotti, attività e ticket con persona, ora e valori prima/dopo; si filtra e si esporta in CSV. Password, token e segreti sono mascherati prima della registrazione.
I miei dati sono separati da quelli degli altri clienti?
Sì. Ogni spazio ha il proprio database, non una tabella condivisa. L'hosting è nei Paesi Bassi. I backup giornalieri automatici degli spazi non fanno attualmente parte del servizio; esporta ciò che devi conservare.
Chi può raggiungere le Impostazioni?
Solo gli amministratori — utenti, ruoli, reparti, campi personalizzati, pipeline, integrazioni e registro attività. Qualsiasi utente può essere promosso o retrocesso da amministratore con un pulsante, tranne te stesso.
Quale piano mi serve?
2FA, protezione anti forza bruta, database isolato e ruoli di base sono in ogni piano. La matrice completa per modulo con ambito dati, i reparti e il registro attività partono da Growth.

Pronto a far crescere la tua azienda?

Configura il tuo workspace in meno di un minuto — gratis per 14 giorni.

Crea il tuo workspace